2026年是APEC“中国年”，亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将于11月在深圳举行。
喜迎APEC，青春有志愿！团市委、市志愿者联合会发起城市外文公示语提升“啄木鸟行动”，号召全市各级志愿服务组织和广大志愿者、市民朋友积极参与，助力提升城市国际化环境，携手共建美好深圳。
来了就是深圳人，来了就做志愿者。城市“啄木鸟”们，一起行动！
2026年APEC盛会渐近
鹏城正全力焕新升级
用心备好每一份城市细节
敞开怀抱迎接八方来客
团市委、市志愿者联合会
开展城市外文公示语提升“啄木鸟行动”
在志愿深圳上线问题反馈平台
累计发现并反馈
各类外文公示语问题超过1000处
为提高智能识别能力
平台开启AI观察员模式
全面引入AI技术辅助
进行外文公示语识别
自啄木鸟行动启动以来
全市机关企事业单位，志愿服务组织
广大市民和志愿者积极响应
为提升排查效率与精准度
团宝安区委联合腾讯
组建AI青年志愿者团队
研发“志愿者采集+AI智能翻译+专业复核”工作模式
全面接入志愿深圳
让“啄木鸟行动”功能再升级
划重点
经过前期的试点验证，团市委正式将“志愿者采集 + AI智能翻译 + 专业复核”这一创新模式上线“志愿深圳”小程序，并在全市范围推广应用。
届时，无论你身在深圳哪个区，是志愿者、市民还是游客，都可以通过“志愿深圳”小程序，轻松体验AI外文纠错的便捷服务——随手拍一张外文标识，AI即可秒识别、秒纠错，专业建议一键获取，让每个人都能便捷参与城市国际化建设。
下面跟随团团一起
了解一下升级后的“啄木鸟行动”吧！
AI智能识别
告别手动录入
走在路上随手拍标识，偶尔遇上角度跑偏，背景杂乱、光线忽明忽暗等各种小状况。
升级后的“啄木鸟行动”为系统搭载了多模态智能识别语义理解、文字精准定位等硬核能力，自动筛除水印，无效杂物等冗余信息。快速锁定外文内容、区分标识类型，高效又省心！准确率高达98%以上，再也不用对着照片逐字抄啦！
规范翻译
智能纠错
生硬直译、用词违和、标准不一等是我们常见的翻译误区，这次我们紧扣全市公共服务英文译写官方规范，借力大模型翻译优势，搭建贴合城市场景的专属知识库。覆盖7大类日常高频公共场景，从语境解读、规范对照到优化建议一键生成，全流程智能适配。
专属小程序闭环
高效又省心
随手拍、一键传、智能审，操作简单零门槛，在日常逛街、通勤途中发现不规范外文标识，拿出手机随手拍照上报就好，云端AI智能快速校对，再由多语种青年志愿者、外语专家、专业译员严格把关，形成全链条高效贯通。
目前
已累计组织深圳志愿者5000余人次
对道路、商圈、交通枢纽等
500多个重点涉外点位
开展了拉网式排查
累计采集标识图像超2万张！
AI外文翻译系统
已经为近8000张标识译文
提出优化建议
比传统人工翻译效率提升60%以上
专业团队累计完成
5000余张AI优化标识的人工核查
梳理出3700余条整改建议
实实在在解决了传统排查
“效率低、专业弱、覆盖窄”的痛点
青春恰逢盛世
科技赋能美好
城市的精致
藏在每一处不起眼的细节里
每一处规范的外文标识
都是深圳一张亮眼的国际名片
每一次随手反馈
都是志愿青春的闪耀时刻
快来加入再升级的“啄木鸟行动”
一起给深圳“抓虫”吧！
用志愿力量
让鹏城以更完美的姿态
迎接全世界的目光！
配资行业四大巨头
淘配网配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
